mastroberardino    santamargherita

Categoria: The WineNews Corner

Firenze - 23 Ottobre 2006, ore 18:24

ITALIAN RESTAURANTS ABROAD ARE THE TRUE ENGINE FOR GROWTH FOR ITALIAN FOOD EXPORTS, PARTICULARLY WINE: AFFIRMATION BY PIEDMONTESE WINE PRODUCER, ANGELO GAJA

“Italian restaurants abroad are the true engine for the increase in demand for Italian food products: pasta, rice, preserves, cold cuts, cheeses, olive oil, grappa, and, obviously and particularly, wine”. This was the affirmation made recently by Piedmontese wine producer, Angelo Gaja (one of the most important names of “Made in Italy” products) in an exclusive interview with www.winenews.it.
Gaja used the example of the Unites States, the country in which both Italian wine exports (with an increase of 9.1% in quantity and 7.5% in value), and food are experiencing a golden age: “From surveys taken regularly in the States, year after year, the result is that Italian cuisine is by the far the American’s favorite. As for the quality, there were many in Italy who turned up their noses because they often found it to be heavy, dated, and lacking in research and fantasy. But Americans find it extraordinary, regardless of the fact that in the past Italian cuisine often had to accommodate to their tastes. It must be noted that in the last twenty years Italian cuisine has greatly improved, has gone to school, has been divulged by excellent writers who have revealed not only our recipes, but also our soul”.
“Instead” – continued Gaja – “it is easy to see that in foreign countries where the Italian restaurant business is weak, the exportation of Italian food products is weak as well. On some markets, like China, India, and Russia, whose economies are destined to grow a lot in the future, Italian restaurants are rare (apart from the city of Moscow) because our migratory flows have not found an outlet, and thus, there is less of the precious work of education on Italian cuisine and the Italian lifestyle. Fortunately, today, Italy no longer sends emigrants out into the rest of the world, and it is rare to find cooks who are willing to move abroad, even though the demand for Italian cooks is high abroad and remains largely unsatisfied. This is the problem: if we want the export of goods to increase we must favor the expansion of Italian restaurants in foreign countries where we are most meager, or rather, we must favor the training of Italian cooking abroad. We must more actively support those who have already opened Italian cooking schools abroad, and also adding more to this, with native language speakers who have Italian assistants. This does not need particularly large investments: it just needs to be understood that it is a medium-long term project that must be developed in a serious and continuous way, renouncing folklore”.
Angelo Gaja concluded by talking about the Michelin guide and how it is a “tool of colonization” for French cuisine: “The Michelin guide has a grand tradition and knew how to earn absolute credibility everywhere, giving to its country a precious service of divulging French cuisine, awarding its best interpreters, offering privileged space for French food products around the world: wines, cheeses, jams, black truffles, foes grass. Is it possible that in Italy there is not an illuminated entrepreneur, a private entity capable of launching a global editorial project like that of the Michelin guide? Doesn’t Michelin offer an inspirational example? Why leave absolute world dominion to the Michelin guide? Serious and fair competition couldn’t be but helpful to it as well”.

banner Cecchi English Corner

Altre News



TUTTI GLI ARTICOLI
Seguici su Twitter

WineMeteo

possibile temporale Aglianico del Vulture:
Barile (PZ)

Temp: 28°
Precip: 0-5mm
parz nuvoloso Alto Adige:
Bolzano (BZ)

Temp: 28°
Precip: -
parz nuvoloso Alto Adige:
Appiano sulla strada del vino (BZ)

Temp: 26°
Precip: -
parz nuvoloso Amarone:
Negrar (VR)

Temp: 28°
Precip: -
possibile temporale Barbaresco:
Barbaresco (CN)

Temp: 26°
Precip: 0-5mm
parz nuvoloso Bardolino:
Bardolino (VR)

Temp: 27°
Precip: -
possibile temporale Barolo:
Barolo (CN)

Temp: 24°
Precip: 0-5mm
quasi sereno Bolgheri:
Castagneto Carducci (LI)

Temp: 27°
Precip: -
poche nubi sparse Brunello di Montalcino:
Montalcino (SI)

Temp: 27°
Precip: -
poche nubi sparse Chianti Classico:
San Casciano in Val di Pesa (FI)

Temp: 29°
Precip: -
quasi sereno Cinque Terre:
La Spezia (SP)

Temp: 27°
Precip: -
possibile temporale Cirò:
Ciro' (KR)

Temp: 31°
Precip: 0-5mm
quasi sereno Colli Orientali del Friuli:
Manzano (UD)

Temp: 31°
Precip: -
quasi sereno Collio:
San Floriano del collio (GO)

Temp: 29°
Precip: -
velature lievi Est Est Est:
Montefiascone (VT)

Temp: 27°
Precip: -
sereno Etna:
Castiglione di Sicilia (CT)

Temp: 28°
Precip: -
variabile Franciacorta:
Erbusco (BS)

Temp: 28°
Precip: -
velature lievi Frascati:
Frascati (RM)

Temp: 29°
Precip: -
quasi sereno Friulano:
Cormons (GO)

Temp: 30°
Precip: -
piovaschi e schiarite Greco di Tufo:
Tufo (AV)

Temp: 28°
Precip: 0-2mm
poche nubi sparse Lacrima di Morro d’Alba:
Morro d'alba (AN)

Temp: 30°
Precip: -
parz nuvoloso Lambrusco:
Modena (MO)

Temp: 29°
Precip: -
sereno Molise:
Campomarino (CB)

Temp: 28°
Precip: -
velature sparse Montepulciano d'Abruzzo:
Chieti (CH)

Temp: 28°
Precip: -
velature lievi Morellino:
Scansano (GR)

Temp: 27°
Precip: -
poche nubi sparse Nobile di Montepulciano:
Montepulciano (SI)

Temp: 26°
Precip: -
velature lievi Orvieto:
Orvieto (TR)

Temp: 29°
Precip: -
poche nubi sparse Primitivo di Manduria:
Manduria (TA)

Temp: 30°
Precip: -
parz nuvoloso Prosecco:
Valdobbiadene (TV)

Temp: 29°
Precip: -
poche nubi sparse Rosso Piceno:
Offida (AP)

Temp: 30°
Precip: -
velature lievi Sagrantino:
Montefalco (PG)

Temp: 29°
Precip: -
velature sparse Sangiovese di Romagna:
Bertinoro (FC)

Temp: 30°
Precip: -
velature lievi Sardegna:
Alghero (SS)

Temp: 30°
Precip: -
variabile Sardegna:
Cagliari (CA)

Temp: 29°
Precip: -
sereno Sicilia:
Menfi (AG)

Temp: 29°
Precip: -
quasi sereno Sicilia:
Pantelleria (TP)

Temp: 29°
Precip: -
velature sparse Sicilia:
Marsala (TP)

Temp: 30°
Precip: -
parz. nuvoloso Soave:
Soave (VR)

Temp: 29°
Precip: -
quasi sereno Suvereto:
Suvereto (LI)

Temp: 28°
Precip: -
piovaschi e schiarite Taurasi:
Taurasi (AV)

Temp: 28°
Precip: 0-2mm
velature lievi Torgiano:
Torgiano (PG)

Temp: 31°
Precip: -
parz. nuvoloso Trentino:
Lavis (TN)

Temp: 28°
Precip: -
parz. nuvoloso Trentino:
Mezzocorona (TN)

Temp: 28°
Precip: -
parz. nuvoloso Trentino:
San Michele all'Adige (TN)

Temp: 28°
Precip: -
temporale e schiarite Valle d'Aosta:
Aosta (AO)

Temp: 25°
Precip: 5-10mm
temporale e schiarite Valtellina:
Sondrio (SO)

Temp: 24°
Precip: 5-10mm
poche nubi sparse Verdicchio:
Jesi (AN)

Temp: 31°
Precip: -
poche nubi sparse Vernaccia:
San Gimignano (SI)

Temp: 29°
Precip: -
Mezzacorona

Non solo vino
I capolavori dell'agroalimentare d'Italia

Leggi tutti gli articoli

Spazio promozionale

Panorama aziende

capraihome.png

ARNALDO CAPRAI

Il Sagrantino di Montefalco alla ribalta internazionale

castellobanfi.png

CASTELLO BANFI

In Toscana fra tradizione e innovazione

umanironchihome.png

UMANI RONCHI

L'esperienza marchigiana proiettata verso il futuro